Datenschutzerklärung

Gültig ab: 7. November 2026

Bei FINNANCES ist uns Ihre Privatsphäre wichtig.

Diese Erklärung beschreibt Ihre Rechte nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA) und dem California Privacy Rights Act (CPRA) in den Vereinigten Staaten, nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich sowie nach dem brasilianischen Datenschutzgesetz (Lei Geral de Proteção de Dados — LGPD, Lei nº 13.709/2018), das anwendbar ist, weil diese Website von brasilianischem Staatsgebiet aus betrieben wird.

Wir setzen auf Transparenz. Wir haben uns bemüht, diese Erklärung in klarer und einfacher Sprache zu verfassen. Wenn etwas unklar ist, kontaktieren Sie uns bitte.

Durch die Nutzung unserer Website nehmen Sie die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken zur Kenntnis.

Ihre Datenschutzrechte — Schnellnavigation

Je nach Ihrem Standort können Ihnen unterschiedliche Datenschutzgesetze bestimmte Rechte an Ihren personenbezogenen Daten einräumen. Direkt zu den Rechten, die für Sie gelten:

Einwohner Kaliforniens (USA): siehe Abschnitt 10 — Rechte nach CCPA/CPRA
Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und des Vereinigten Königreichs: siehe Abschnitt 11 — Rechte nach DSGVO / UK GDPR
Einwohner Brasiliens: siehe Abschnitt 12 — Rechte nach der LGPD
Einwohner anderer US-Bundesstaaten mit umfassenden Datenschutzgesetzen (Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Utah und weitere): Es gelten ähnliche Rechte wie in Abschnitt 10 — kontaktieren Sie uns unter contact@finnances.com mit dem Betreff „Privacy Request“

Unabhängig von Ihrem Standort können Sie uns jederzeit unter contact@finnances.com kontaktieren, wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

1. Welche Informationen wir erheben

Wir können die folgenden Kategorien von Informationen erheben:

A. Personenbezogene Daten, die Sie uns mitteilen

Wenn Sie mit unserer Website interagieren (zum Beispiel, indem Sie unseren Newsletter abonnieren, kommentieren oder uns kontaktieren), können wir Folgendes erheben:

Ihr Name
Ihre E-Mail-Adresse
Alle Informationen, die Sie freiwillig angeben (z. B. Kommentare, Nachrichten oder Feedback)

B. Automatisch erhobene Informationen

Wenn Sie die Website besuchen, erheben wir mithilfe von Cookies und ähnlichen Technologien automatisch bestimmte Daten, zum Beispiel:

IP-Adresse
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Besuchte Seiten, Verweildauer auf der Website und verweisende URL
Gerätetyp und (ungefährer) geografischer Standort

C. Daten von Dritten

Wir können Informationen von Analyse- und Werbepartnern (wie Google Analytics und Google AdSense) erhalten, die uns helfen, das Nutzerverhalten zu verstehen und unsere Dienste zu verbessern.

D. In unsere Finanz-Tools eingegebene Informationen

Unsere Finanzrechner, Bewertungen und Planer (wie der Notgroschen-Rechner, die Finanzdiagnose, der Finanzgesundheits-Check, der Planer für finanzielle Freiheit und das Anlegerprofil) verarbeiten die von Ihnen eingegebenen Werte direkt in Ihrem Browser.

Wir speichern die Finanzdaten, die Sie in diese Tools eingeben, nicht, übermitteln sie nicht an unsere Server und bewahren sie nicht auf. Wenn Sie die Seite schließen oder neu laden, stehen die eingegebenen Werte weder uns noch dem Tool weiter zur Verfügung.

2. Verantwortlicher

FINNANCES wird von Brasilien aus betrieben und ist der Verantwortliche für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Aus Datenschutz-, Sicherheits- und betrieblichen Gründen veröffentlicht die Website ihre vollständige Postanschrift nicht. Personen, die ihre Datenschutzrechte ausüben, Aufsichtsbehörden oder andere Parteien mit einer rechtmäßigen Grundlage können zusätzliche Identifikations- oder Kontaktangaben über die in dieser Erklärung genannten Kanäle anfordern, soweit das anwendbare Recht dies vorschreibt.

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu Ihren personenbezogenen Daten haben, erreichen Sie uns unter:

E-Mail: contact@finnances.com

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden und weitergeben

Wir verwenden die erhobenen Informationen, um:

die Website und ihre Inhalte zu betreiben, zu pflegen und zu verbessern
Ihr Nutzungserlebnis zu personalisieren
auf Ihre Kommentare oder Anfragen zu antworten
Newsletter und Marketingmitteilungen zu versenden (nur mit Ihrer Einwilligung)
Datenverkehr und Nutzungstrends zu überwachen und zu analysieren
personalisierte Werbung über Netzwerke Dritter anzuzeigen (z. B. Google AdSense)
technische oder sicherheitsrelevante Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben
gesetzliche Pflichten zu erfüllen

Hinweis zu Werbung und „Weitergabe“

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht gegen Geld. Wir arbeiten jedoch mit Werbenetzwerken Dritter wie Google AdSense zusammen, um Anzeigen auf unserer Website einzublenden. Diese Partner können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über Ihr Surfverhalten zu erheben und Ihnen personalisierte Anzeigen zu zeigen.

Nach den weit gefassten Begriffsbestimmungen des California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA) kann die Verwendung dieser Werbe-Cookies als „Weitergabe“ (sharing) personenbezogener Daten gelten – oder, im besonderen Zusammenhang mit gezielter Werbung, die Minderjährige betrifft, als „Verkauf“ (sale).

Sie haben das Recht, dieser Datenverarbeitung zu Zwecken gezielter Werbung jederzeit zu widersprechen.

So widersprechen Sie: Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie unsere Seite mit den Cookie-Einstellungen aufrufen oder Ihre Präferenzen direkt über unser Einwilligungsbanner festlegen.
Automatisierte Entscheidungen: Unsere Werbepartner können automatisierte Systeme verwenden, um anhand Ihrer abgeleiteten Interessen zu entscheiden, welche Anzeigen Ihnen gezeigt werden. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

In bestimmten Fällen können wir, soweit gesetzlich vorgeschrieben, interne Risikobewertungen unserer Datenverarbeitung durchführen, um den Schutz Ihrer Daten sicherzustellen.

4. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um Ihr Surferlebnis zu verbessern, den Datenverkehr der Website zu analysieren und über Partner wie Google AdSense und Google Analytics Werbung auszuspielen.

Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und ihre Funktionalität zu verbessern.

Für Besucher im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich, in Brasilien und in anderen Rechtsordnungen, die für nicht notwendige Datenverarbeitungen eine vorherige Einwilligung verlangen, werden nicht notwendige Cookies – einschließlich Analyse-, Werbe- und Personalisierungs-Cookies – erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert, im Einklang mit der DSGVO, der UK GDPR und der LGPD, soweit anwendbar.

Ausführliche Informationen zu den von uns verwendeten Cookie-Arten, ihren Zwecken und dazu, wie Sie Ihre Präferenzen verwalten können, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Internationale Datenübermittlungen

Einige auf dieser Website eingesetzte Drittanbieter können personenbezogene Daten außerhalb Ihres Wohnsitzlandes verarbeiten oder speichern, auch in den Vereinigten Staaten.

Da diese Website von Brasilien aus betrieben wird, werden personenbezogene Daten auf brasilianischem Staatsgebiet verarbeitet, bevor internationale Übermittlungen stattfinden. Einzelheiten zum Umgang mit cookiebezogenen Datenübermittlungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Diese Anbieter können sich auf rechtliche Übermittlungsmechanismen stützen, die nach dem anwendbaren Datenschutzrecht zulässig sind, einschließlich der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC).

6. Dienste und Links Dritter

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten und Dienste Dritter wie Google Analytics, Google AdSense und – sofern Newsletter angeboten werden – einen E-Mail-Dienstleister nutzen, der Abonnentendaten in unserem Auftrag verarbeitet.

Diese Dritten können Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien erheben.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenschutzpraktiken anderer Websites und übernehmen dafür keine Verantwortung.

7. Datensicherheit

Wir ergreifen wirtschaftlich angemessene Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Änderung oder Zerstörung zu schützen.

Keine Übertragungsmethode über das Internet ist jedoch zu 100 % sicher.

Durch die Nutzung unserer Website erkennen Sie dieses Risiko an und akzeptieren es.

8. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, sofern nicht gesetzlich eine längere Aufbewahrungsfrist vorgeschrieben ist.

9. Datenschutz bei Kindern

Unsere Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn wir erfahren, dass ein Kind unter 13 Jahren uns personenbezogene Daten übermittelt hat, löschen wir diese umgehend.

Nutzer zwischen 13 und 17 Jahren

Wenn Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, dürfen Sie die Website nur mit vorheriger Kenntnis und Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. In Rechtsordnungen, in denen das maßgebliche Alter für die digitale Einwilligung höher liegt (darunter 16 Jahre nach der DSGVO in bestimmten EU-Mitgliedstaaten oder 18 Jahre in anderen Rechtsordnungen), gilt die höhere Altersgrenze.

Wir erheben, verkaufen oder teilen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren zu Zwecken gezielter Werbung.

Eltern oder Erziehungsberechtigte, die annehmen, dass ein Kind ohne angemessene Einwilligung personenbezogene Daten übermittelt hat, können uns unter contact@finnances.com kontaktieren.

10. Vereinigte Staaten – Datenschutzrechte in Kalifornien (CCPA/CPRA-Hinweis)

Wenn Sie in Kalifornien wohnen, haben Sie nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA) und dem California Privacy Rights Act (CPRA) folgende Rechte:

Recht auf Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, verwenden, offenlegen und weitergeben.
Recht auf Löschung der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erhoben haben (vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen).
Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die wir über Sie gespeichert haben.
Recht auf Widerspruch gegen den „Verkauf“ oder die „Weitergabe“ Ihrer personenbezogenen Daten für gezielte Werbung.
Recht auf Einschränkung der Nutzung sensibler personenbezogener Daten, falls wir solche Daten für über das Notwendige hinausgehende Zwecke erheben sollten.
Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung Ihrer Datenschutzrechte.

So üben Sie Ihre Rechte aus

Bitte kontaktieren Sie uns unter contact@finnances.com mit dem Betreff „CCPA Request“.

Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bearbeiten; dazu können wir zusätzliche Angaben zum Abgleich mit unseren Unterlagen anfordern.

Bevollmächtigte Vertreter

Sie können einen bevollmächtigten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen eine Anfrage stellt. Wir verlangen einen schriftlichen Nachweis der Bevollmächtigung und können Ihre Identität direkt überprüfen.

Wir erheben, verkaufen oder teilen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren.

11. Europäische Union und Vereinigtes Königreich – DSGVO-Hinweis

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in vergleichbaren Rechtsordnungen befinden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Ihre Einwilligung: für Marketingmitteilungen und die Verwendung nicht notwendiger Cookies, einschließlich Analyse- und Werbe-Cookies, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Berechtigte geschäftliche Interessen: für Sicherheit, Betrugsprävention, grundlegende Funktionen der Website und die Verbesserung unserer Dienste – ausschließlich, soweit Ihre Grundrechte diese Interessen nicht überwiegen.
Erfüllung rechtlicher Pflichten: soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Nach der DSGVO haben Sie folgende umfassende Rechte:

Recht auf Auskunft – Erhalt einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten.
Recht auf Berichtigung – Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Löschung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Einschränkung der Nutzung Ihrer Daten.
Widerspruchsrecht – Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zu Zwecken der Direktwerbung.
Recht auf Datenübertragbarkeit – Erhalt Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format.
Recht auf Widerruf der Einwilligung – Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@finnances.com.

Wir antworten, wie gesetzlich vorgeschrieben, innerhalb eines Monats. Falls wir diese Frist verlängern oder Ihre Identität überprüfen müssen, informieren wir Sie umgehend.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde in Ihrem EU-Land oder beim Information Commissioner’s Office (ICO) des Vereinigten Königreichs einzulegen.

12. Brasilien — LGPD-Hinweis

Diese Website wird von der Föderativen Republik Brasilien aus betrieben. Daher gilt das brasilianische Datenschutzgesetz (Lei Geral de Proteção de Dados — LGPD, Lei nº 13.709/2018) für alle über diese Website erfolgenden Verarbeitungen personenbezogener Daten.

Rechtsgrundlagen nach der LGPD

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden in Art. 7 LGPD vorgesehenen Rechtsgrundlagen:

Einwilligung (Art. 7 I): für Newsletter-Abonnements, nicht notwendige Cookies und personalisierte Werbung;
Berechtigtes Interesse (Art. 7 IX): für Website-Analysen, Betrugsprävention und Sicherheitsmaßnahmen, sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person diese Interessen nicht überwiegen;
Rechtliche Verpflichtung (Art. 7 II): wenn die Verarbeitung zur Erfüllung des anwendbaren brasilianischen Rechts oder regulatorischer Anforderungen erforderlich ist.

Ihre Rechte nach der LGPD

Wenn Sie sich in Brasilien befinden oder Ihre personenbezogenen Daten auf brasilianischem Staatsgebiet verarbeitet werden, haben Sie nach Art. 18 LGPD folgende Rechte:

Bestätigung, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;
Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten;
Berichtigung unvollständiger, unrichtiger oder veralteter Daten;
Anonymisierung, Sperrung oder Löschung nicht erforderlicher oder übermäßiger Daten;
Übertragbarkeit Ihrer Daten an einen anderen Dienstleister;
Löschung der mit Ihrer Einwilligung verarbeiteten personenbezogenen Daten;
Informationen über Dritte, an die wir Ihre Daten weitergeben;
Informationen über die Möglichkeit, die Einwilligung zu verweigern, und deren Folgen;
Widerruf der Einwilligung jederzeit.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: contact@finnances.com
Betreff: „LGPD Request“

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der brasilianischen Datenschutzbehörde einzulegen: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) — www.gov.br/anpd

13. „Do Not Track“-Signale

Einige Webbrowser können „Do Not Track“-Signale („DNT“) senden. Da es derzeit keinen allgemein anerkannten Standard für den Umgang mit DNT-Signalen gibt, reagiert diese Website derzeit nicht anders auf solche Signale.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um rechtliche oder betriebliche Änderungen zu berücksichtigen.

Alle Aktualisierungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum unter „Gültig ab“ veröffentlicht.

Die weitere Nutzung der Website nach solchen Änderungen gilt als Kenntnisnahme der aktualisierten Erklärung.

15. Hinweis zu Übersetzungen

Diese Seite wurde für unsere internationalen Nutzer aus dem Englischen übersetzt. Obwohl wir uns um eine genaue Übersetzung bemühen, können zwischen dieser Fassung und dem englischen Original unbeabsichtigte Abweichungen, Fehler oder Auslassungen bestehen. Bei Widersprüchen, Abweichungen, Unstimmigkeiten oder Auslegungsunterschieden ist die englische Originalfassung maßgeblich. Bei Fragen zum Inhalt dieser Übersetzung kontaktieren Sie uns bitte.

16. Kontakt

Bei allgemeinen Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unserem Umgang mit Daten kontaktieren Sie uns bitte unter: 📧 contact@finnances.com

Für Anfragen zu Datenschutzrechten (DSGVO, LGPD, CCPA), rechtliche Angelegenheiten oder Datenschutzanliegen: 📧 legal@finnances.com

Wir bemühen uns, alle datenschutzbezogenen Anfragen innerhalb von 30 Tagen oder innerhalb der nach anwendbarem Recht vorgeschriebenen Frist zu beantworten.